本文目录一览：

• 1、孔夫子的英文名是什么
• 2、常胜凯是什么梗
• 3、埃塞俄比亚正教的形成背景
• 4、门修斯的出处
• 5、想知道常凯申是什么梗?

孔夫子的英文名是什么

孔子的英文名“Confucius”最早把儒学介绍给西方人的是明清时期来华的耶稣会传教士。这些传教士把“孔夫子”译成拉丁文“Confucius”。这个词在西方一直沿用至今。

翻译：　孔子，名丘，字仲尼。鲁国陬邑人。先世是宋国贵族，避难迁鲁。他出生时，家世已经没落。年轻时做过季孙氏的委吏和乘田等。三十多岁到齐国，几年没有得到齐君的｀重用，又回到鲁国，聚徒讲学。

Confucius的意思是“孔夫子”，孔子本命叫孔丘，别称就是孔子、尼父、孔夫子。孔子生而七漏，头上圩顶（意为头顶凹陷），而又因其母曾祷于尼丘山，故名“丘”，字“仲尼”。

孔子（前551年9月28日～前479年4月11日）名丘，字仲尼，英文：Confucius， Kung Tze 。兄弟排行第二，所以也有人称之为“孔老二”。春秋后期鲁国人，汉族。

“Confucius”这个词最初并不是英文，而是拉丁文。

孔子翻译成confucius原因如下：因为Confucius的意思是“孔夫子”，孔子本命叫孔丘，别称就是孔子、尼父、孔夫子。

常胜凯是什么梗

1、“常胜凯”网络上也叫常凯申、常申凯，为蒋介石的错误译名。

埃塞俄比亚正教的形成背景

1、二战期间的1935年至1941年，意大利占领了埃塞俄比亚，再次屠杀正教教徒，强迫幸存的正教徒承认教皇权威，从而形成了今天的埃塞俄比亚礼天主教会。在1951年10月31日，罗马天主教会重设代牧区。

2、埃塞人是最早信仰基督教的一批信徒之一。在基督创教后，公元50年，使徒马可来到埃及传教，大大促进了基督教在埃及的传播，后来基督教逐渐传播到埃塞俄比亚一带，埃塞俄比亚人信基督的时候，罗马都没有信教。

3、伊斯兰教产生于阿拉伯半岛，其历史作用包括： 伊斯兰教继承和发展了世界各地的优秀文化遗产，把人类文明推向了一个新的高度。 伊斯兰教提倡和平、宽容和忍耐，促进了各地不同民族之间的交流与融合。

门修斯的出处

出自清华大学历史系副主任王奇对Chiang Kai-shek （即*的韦氏拼音写法）的翻译。

比如“蒋·介·石”，韦氏拼音下的发音类似“常凯申”（现在许多论坛上，用“常老板”代替蒋，用“凯申物流”代替国党，出处就在于此）。“孟子”也一度被发音成“门修斯”。

王奇于2008年10月出版的《中俄国界东段学术史研究：中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中，将蒋介石（采用韦氏拼音的原文为Chiang Kai-shek）翻译为“常凯申”。

当中有很多译名极不规范，最广为人知的要数将中国的孟子（Mencius）译为“门修斯”。作者在“译后记”中称，对于人名，“尽量沿用了国内的固有译法”，但是书中屡有置过去习惯译法于不顾的地方。

安东尼·吉登斯（Anthony Giddens）的名著《民族-国家与暴力》，此书由胡宗泽和赵立涛翻译，王铭铭校对，三联书店出版1998年5月出版。

想知道常凯申是什么梗?

常凯申是翻译领域的一种典型的人名翻译不准确的现象。也叫做“门修斯现象”。从上世纪八十年代起，人们把类似“著名人物姓名错误翻译为常凯申”的现象称为“门修斯现象”。

凯申梗是指常凯申在解放战争中给我军“送装备”。常凯申还被称为“运输大队长、凯申物流董事长”等等。没有吃没有穿，自有那凯申送上前；没有枪没有炮，凯申为我们造。

常凯申，为蒋介石之错译名。出自清华大学历史系副主任王奇对Chiang Kai-shek （即“蒋介石”的韦氏拼音写法）的翻译。

“常凯申”是清华大学历史系教授王奇对其名字韦氏拼音法的错误翻译。关于韦氏拼音法，如今我国已经未在使用，而是被汉语拼音所取代。但在西方学术界仍比较流行，用于翻译人名地名。